Im März 2024 erscheint "Die Sterne leuchten am Erdenhimmel - Science Fiction aus Südkorea", herausgegeben von Sylvana Freyberg, Alexandra Dickmann und Jaewon Nielbock-Yoon:

"Die erste Anthologie koreanischer Science Fiction in deutscher Sprache

Wie würdest du dich entscheiden, wenn du mehrere Persönlichkeiten in dir hättest und nur eine überleben könnte? Würdest du die Welt retten, auch wenn deine eigenen Überlebenschancen dabei nicht gut aussähen? Ein Glück, dass unsere Helden mehrere Versuche haben, diese Fragen zu beantworten. In der titelgebenden Geschichte erfahren wir etwas über eine Krankheit und warum es so seltsam ist, dass die Sterne am Himmel auf uns herableuchten.

Dieses Buch vereint zum ersten Mal sieben beeindruckende Erzählungen südkoreanischer Science-Fiction-AutorInnen und gibt neue Einblicke in die faszinierende Literaturszene des Landes.

Mit je einer Geschichte von Kim Bo-Young, einer der einzigartigsten und bedeutendsten Autorinnen Südkoreas, sowie von Bora Chung, Autorin von Der Fluch des Hasen (Cursed Bunny), eine Kurzgeschichtensammlung, die für den Internationalen Booker Prize 2022 auf der Shortlist stand."

Buchdetails:

Deutsche Erstausgabe (Originalzusammenstellung) Aus dem Koreanischen übersetzt von Alexandra Dickmann, Andrea Margot Koschan, David Röttger, Mareike Urbanek und Julia Zachulski
und mit einem Nachwort versehen von Sylvana Freyberg
Illustriert von Daniel Lozano
Klappenbroschur, 204 Seiten, 22,00 EUR
ISBN 978-3-948616-96-0

(Quelle: Memoranda)

Im April 2024 erscheint "Etomi - Aufbruch" von Jol Rosenberg:

"Aus ihrer Gemeinschaft herausgeschleudert, erkunden die verwöhnte Städterin Lea, die unkonventionelle Ingenieurin Josa und der scheue Arbeitsklon Nori die ihnen unbekannte Außenwelt. Ihr Ziel ist es, Hilfe für die bedrohte Kuppelstadt zu finden.
Wetterextreme und Intrigen reißen die Gruppe auseinander. Alleine müssen sie sich in der feindlichen Umgebung behaupten. Ihre einzige Hoffnung besteht darin, nicht nur zu überleben, sondern wieder zueinander zu finden.
Werden sie gemeinsam Menschen und Nichtmenschen retten können?"

Rezension zu "Etomi - Erwachen"

Rezension zu "Etomi - Aufbruch"

Rezension zu "Das Geflecht - An der Grenze"

Interview mit Jol Rosenberg (2022)

Buchdetails:

Taschenbuch
400 Seiten, 20,00 EUR
ISBN: 978-3-948700-84-3

Zur Autor*in: Jol Rosenberg landete 1976 auf der Erde und suchte im Außen nach leb­baren Utopien. Später wandte sich Jol innerem Wachstum zu, wurde Psycho­therapeutx und begleitet reale Menschen auf der Suche nach individuell lebbaren Wegen. Am heimischen Schreibtisch folgt Jol fiktiven Menschen in fantastische Welten, die einen Hauch Utopie in sich tragen. Jol bloggt auf http://www.jol-rosenberg.de mit dem Schwerpunkt Science Fiction. Dort findet sich auch die Liste bisheriger Veröffentlichungen.

(Quelle: Plan 9)

Im März 2024 erscheint "Strandgut", herausgegeben von Marianne Labisch:

"Flüchtlinge gibt es nicht nur im Hier und Heute, sondern auf fer­nen Planeten, in der Zukunft, unter Wasser, in alternativen Welten, unter Drachen und Einhörnern. Zu­mindest wenn man den Autor:innen dieser Anthologie glauben darf. Eins ist allen Geschichten gemein: Sie unterhalten, ohne zu belehren, und sie gehen ans Herz."

Buchdetails:

Hardcover mit Lesebändchen
ca. 368 Seiten, 32,00 EUR
ISBN  978-3-98857-054-3

(Quelle: Hirnkost)

Im Februar 2024 erschien "Murder in the Family" von Cara Hunter:

"Ein ungeklärter Cold Case. Eine bahnbrechende TV-Show.

Es war ein Fall, der die ganze Nation bewegte und doch nie aufgeklärt wurde: Dezember 2003, Luke Ryder wird ermordet im Garten des Familienhauses in London aufgefunden und hinterlässt eine wohlhabende ältere Witwe und drei Stiefkinder. Niemand hat etwas gesehen. Doch jetzt, Jahre später, werden die Geheimnisse live vor der Kamera gelüftet. Eine Gruppe von Experten untersucht in der True-Crime-Show ›Infamous‹ erneut die Beweise – mit schockierenden Ergebnissen. Weiß das Team mehr, als es zugegeben hat? Liegt die Wahrheit vielleicht ganz nahe? Und vor allem: Kannst du den Fall vor den Experten lösen?"

Buchdetails:

Aus dem britischen Englisch von Anne Rudelt und Michaela Link
Taschenbuch, 480 Seiten, 14,00 EUR
ISBN: 978-3-423-22065-1

Zur Autorin: Cara Hunter hat Englische Literaturwissenschaft studiert und lebt in Oxford. Die Bücher der Bestsellerautorin wurden bislang in 27 Sprachen übersetzt. ›Murder in the Family‹ ist ihr erster Stand-Alone-Krimi, der sofort die Sunday Times Bestsellerliste stürmte.

(Quelle: dtv)